Europejskie partnerstwo szkół

www.etwinning.net

          eTwinning jest główną akcją unijnego programu eLearning oraz częścią programu Uczenie się przez całe życie pod patronatem Komisji Europejskiej. Stanowi on ramę współpracy dla szkół wykorzystujących Internet do projektów ze szkołami partnerskimi z innych krajów europejskich.

Promuje szkolną współpracę w Europie za pomocą technologii informacyjno —komunikacyjnych (ICT) oferując wsparcie, narzędzia i usługi, dzięki którym szkoły mogą w prosty sposób tworzyć krótko– i długoterminowe partnerstwa w ramach różnych dziedzin tematycznych.

 3 października 2007 roku nasza szkoła została zarejestrowana na platformie eTwinning. Po trzytygodniowym poszukiwaniu partnerskiej szkoły nawiązaliśmy kontakt ze szkołą podstawową St Andrews z Toab ze Szkocji w Wielkiej Brytanii (www.st-andrews.orkney.sch.uk). Opracowaliśmy wspólny projekt pt. „Getting to know each other”. 18 kwietnia Centalne Biuro Akcji eTwinning zaakceptowało nasze partnerstwo i przyznało nam odznakę eTwinning.

Odznaka partnerstwa

SZCZEGÓŁY PROJEKTU:

 Tytuł: GETTING TO KNOW EACH OTHER (Poznajmy się)

Partnerskie szkoły: Szkoła Podstawowa im. ks. kan. Baltazara Pstrokońskiego w Burzeninie

 (koordynator: Renata Szwed)

 St Andrews Primary School in Toab (Orkney), Scotland, UK

 (koordynator: Neil McIntosh)

Czas trwania: kwiecień — czerwiec 2008 roku

PREZENTACJA

Język projektu: angielski

Grupy przedmiotów: Europa, historia/tradycje, informatyka/technologie ICT, języki obce

Wiek uczniów: 10-12 lat

Cele:

· poznać i zaprzyjaźnić się z rówieśnikami z partnerskiego kraju,

· wymieniać informacje o osobie, swoich szkołach, kulturze, lokalnych społecznościach,

· określić podobieństwa i różnice pomiędzy Polską a Orkney (wyspa należąca do Szkocji — części Wielkiej Brytanii, na której znajduje się Toab),

· nauczyć się gromadzenia i wyboru przydatnych informacji,

· nauczyć się jak wykorzystywać informacje przekazane przez partnerską szkołę,

· udoskonalić umiejętność posługiwania się technologią ICT,

· udoskonalić umiejętność posługiwania się językiem angielskim (uczniowie z Polski),

· poznać kilka zwrotów, wyrażeń w języku polskim (uczniowie z Orkney),

· zapoczątkować długotrwałą współpracę pomiędzy naszymi szkołami.

Sposoby realizacji projektu:

Projekt realizowany będzie na platformie eTwinning, z wykorzystaniem dostępnych narzędzi. Każda ze szkół przygotuje co najmniej jedną prezentację PowerPoint w każdym miesiącu trwania projektu:

· „We, our teachers and schools” - kwiecień, PREZENTACJA

· „Where we are from” - maj,

· „Our hobbies, interests, leisure activities” - czerwiec.

Ponadto w miarę możliwości organizacyjnych uczniowie będą wymieniać informacje (zdjęcia, opisy, PPP, chat) na temat ich codziennego i szkolnego życia.

Lista uczniów z naszej szkoły, biorących udział w realizacji projektu:

1.Klaudia Kurowska IV a

2.Katarzyna Kędzierska IV a

3.Paulina Chojnacka IV a

4.Klaudia Grubska IV a

5.Patrycja Kurowska IV b

6.Martyna Szczuko IV b

7.Urszula Pawlak IV b

8.Justyna Kędzierska IV b

9.Kamil Wdówik IV b

10.Anna Świątczak V a

11.Martyna Dziuk V a

12.Natalia Lewandowska V a

13.Simona Plewińska V a

14.Oskar Bartosik V a

15.Justyna Gawrońska V b

16.Kamila Tomczyk V b

17.Klaudia Matysiak V b

18.Dawid Grochulski V b

19.Krzysztof Patela V b